杭州西湖でもご當地アイス発売！名所や伝説モチーフに　浙江省

「白蛇伝」のワンシーンをモチーフにした「斷橋相會」アイスキャンデー

盛夏を前に、浙江省杭州市の西湖景勝地がオリジナルのアイスキャンデーを発売した。「三潭印月」、「斷橋相會」、「霊隠蓮花」、「七夕梁祝」など、西湖獨特の要素がアイスキャンデーのモチーフになっている。そのうち「斷橋相會」は、中國古代の伝説「白蛇伝」で白蛇の精である白娘子と青年?許仙が再會するシーンをモチーフにして、それを再現したものだ。西湖アイス、あなたは食べてみたい？銭江晩報が伝えた。（編集KM）

「人民網日本語版」2020年7月1日