中國(guó)のアニメーターから見(jiàn)た日本のアニメや漫畫(huà)

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版　2017年12月13日15:12

「ドラえもん」、「ちびまる子ちゃん」、「名探偵コナン」など、數(shù)多くの名作アニメや漫畫(huà)が海外において日本文化の象徴的存在となっている。11月末、環(huán)球網(wǎng)や中國(guó)公共外交協(xié)會(huì)、在中國(guó)日本大使館広報(bào)文化センターが共同で企畫(huà)した中國(guó)青年アニメーター訪日団がこの「アニメ?漫畫(huà)王國(guó)」を訪問(wèn)し、その息吹を肌で感じた。環(huán)球網(wǎng)が報(bào)じた。

秋葉原で販売されているアニメ?漫畫(huà)関連商品

20年前、日本の親は子供にアニメや漫畫(huà)を見(jiàn)せなかった

東京の中心に位置する秋葉原は、ゲームショップやアニメショップが立ち並び、アニメ?漫畫(huà)関連の店も數(shù)多くある。文化の一つであるアニメ?漫畫(huà)は早くから雑誌やテレビの枠を超え、日本社會(huì)の各分野に浸透し、応用されている。例えば政府機(jī)関も情報(bào)を発信する際にアニメ?漫畫(huà)を活用している。今年8月29日と9月15日に、朝鮮がミサイルの発射実験を行い、ミサイルが北海道の上空を通過(guò)したのを受けて、自治體はミサイル飛來(lái)時(shí)の対応の仕方をまとめたマンガリーフレット（4ページ）をホームページに掲載した。

マンガリーフレット「ミサイルが飛んできたときには」

統(tǒng)計(jì)によると、日本人の87％が漫畫(huà)が好きで、84％が漫畫(huà)のキャラクター関連のグッズを持っているという。出版社KADOKAWAの常務(wù)執(zhí)行役員で、コミック&キャラクター局の事業(yè)局長(zhǎng)である青柳昌行氏は中國(guó)青年アニメーター訪日団に、「當(dāng)社の漫畫(huà)の読者は、女性より男性のほうが多い。20歳くらいのオタクの読者がほとんど」と紹介した。中根一幸外務(wù)副大臣は、代表団と交流した際、「私もアニメや漫畫(huà)がとても好きで、『千と千尋の神隠し』は映畫(huà)館で3回も見(jiàn)た。また、娘の名前にも、その主人公の名前を取って千尋と付けた」と話した。

中根一幸外務(wù)副大臣

NPO法人映像産業(yè)振興機(jī)構(gòu)（VIPO）の理事長(zhǎng)を務(wù)める、手塚プロダクションの代表取締役社長(zhǎng)?松谷孝征氏は、「約20年前は、日本のアニメや漫畫(huà)はまだ本當(dāng)の意味で文化の分野に浸透しておらず、多くの人が子供をあやすためのアイテムとしか考えていなかった。そして、子供がアニメや漫畫(huà)を見(jiàn)ていると、『見(jiàn)ないように』という親もいた。しかし、15年前になって、日本社會(huì)のアニメ?漫畫(huà)に対する見(jiàn)方が少しずつ変わり始めた。一部の政治家や経済學(xué)者、教師らが漫畫(huà)は積極的な意義のある作品と考えるようになった。以前なら日本の各國(guó)大使館で、日本文化を紹介する際は、茶道や華道、武士道、柔道、能楽、歌舞伎などを紹介していた。一方、今は漫畫(huà)を中心にPRするようになった」と話した。