無人補(bǔ)給船「天舟1號」、海南文昌航天発射場に到著　

中國有人宇宙事業(yè)弁公室が発表した情報によると、無人補(bǔ)給船「天舟1號」がフローに基づき、工場出荷前のすべての開発作業(yè)を終えた。5日に天津港を出発し、約1週間の陸上?海上輸送を経て、13日に海南文昌航天発射場に無事到著し、発射場での総組立と試験を開始した。4月中旬から下旬にかけて、「長征7號遙二」ロケットによって打ち上げられる予定。人民日報が伝えた。

天舟1號は中國が獨(dú)自開発した初の貨物補(bǔ)給船で、貨物ルームと推進(jìn)ルームの2部屋となっている。全長は10.6メートル、船體の最大直徑は3.35メートル、ソーラーパネルを開いた後の最大幅は14.9メートル。離陸重量は約13トン、物資輸送能力は6トン、推進(jìn)剤補(bǔ)給能力は約2トン。3ヶ月間の自力飛行が可能で、宇宙実験室「天宮2號」とドッキングし、軌道上で推進(jìn)剤を補(bǔ)給し、宇宙科學(xué)実験と技術(shù)試験などを展開する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年2月14日