馮小剛(フォン?シャオガン)監(jiān)督は1997年に「夢(mèng)の請(qǐng)負(fù)人(甲方乙方)」を発表し、中國(guó)大陸部のお正月映畫(huà)の先駆けとなった。馮監(jiān)督は以來(lái)17年間にわたり、中國(guó)大陸部の映畫(huà)鑑賞の習(xí)慣を変えたほか、年末年始のおめでたムードに笑いを添え、葛優(yōu)(グォ?ヨウ)を一躍スターにした。葛優(yōu)は馮監(jiān)督の多くのお正月映畫(huà)に主演し、お正月映畫(huà)の「馴染みの顔」になった?!笁?mèng)の請(qǐng)負(fù)人」、「遙かな想い チャイニーズ?ドリーム in U.S.A (不見(jiàn)不散)」、「ミレニアム?ラブ(沒(méi)完沒(méi)了)」、「ハッピー?フューネラル(大腕)」、「手機(jī)」、「イノセント?ワールド(天下無(wú)賊)」、「狙った戀の落とし方(非誠(chéng)勿擾)」、「さらば復(fù)讐の狼たちよ(譲子弾飛)」、「運(yùn)命の子(趙氏孤児)」、「狙った戀の落とし方2(非誠(chéng)勿擾2)」、「私人訂制(パーソナル?テイラー)」といった11作品で、葛優(yōu)は主役を演じている。彼は名実相伴う、お正月映畫(huà)の帝王だ。ウルムチ?xí)妶?bào)が伝えた。
◆お正月映畫(huà)で名を上げた葛優(yōu)
葛優(yōu)は整ってはいないが忘れがたい顔、得も言われぬユーモアを持っている。葛優(yōu)の表情は動(dòng)きが少ないが変化が多彩で、表情とセリフだけで人物の心理狀態(tài)を如実に描き出せる。彼の聲は素樸で飾り気がなく、一般人の日常會(huì)話のようだ。平民らしさを持つ葛優(yōu)は、「夢(mèng)の請(qǐng)負(fù)人」で好評(píng)を博し、観衆(zhòng)に喜ばれるスターになった。その時(shí)から、葛優(yōu)の流行に火がついた。
「夢(mèng)の請(qǐng)負(fù)人」の公開(kāi)から2年內(nèi)に、葛優(yōu)は馮監(jiān)督のお正月映畫(huà)「遙かな想い チャイニーズ?ドリーム in U.S.A (1998年)」、「ミレニアム?ラブ(1999年)」に出演し、馮監(jiān)督と中國(guó)映畫(huà)界で最も結(jié)びつきの強(qiáng)い、お正月映畫(huà)のコンビを結(jié)成した。