習(xí)近平総書記「基礎(chǔ)研究を強化し、科學(xué)技術(shù)の自立?自己強化の基礎(chǔ)を固める」

中共中央政治局は21日午後、基礎(chǔ)研究の強化について第3回集団學(xué)習(xí)を行った。習(xí)近平総書記は學(xué)習(xí)を主宰し、「基礎(chǔ)研究の強化は高水準(zhǔn)の科學(xué)技術(shù)の自立?自己強化を?qū)g現(xiàn)するうえで差し迫った要請であり、世界的な科學(xué)技術(shù)強國を建設(shè)するうえで必ず通らなければならない道だ。各級の黨委員會と政府は基礎(chǔ)研究の強化を科學(xué)技術(shù)政策の重要日程に組み込み、統(tǒng)合的計畫?調(diào)整を強化し、政策的支援を拡大し、基礎(chǔ)研究の質(zhì)の高い発展の実現(xiàn)を後押しする必要がある」と強調(diào)した。新華社が伝えた。

習(xí)総書記は「科學(xué)技術(shù)分野の國際競爭に対応し、高水準(zhǔn)の自立?自己強化を?qū)g現(xiàn)し、新たな発展の形の構(gòu)築、質(zhì)の高い発展の実現(xiàn)を推進(jìn)するには、基礎(chǔ)研究を強化し、鍵を握る技術(shù)的問題を源と根底から解決することが差し迫って必要だ」と指摘。

「基礎(chǔ)研究の先見的、戦略的、系統(tǒng)的な展開を強化する必要がある。『4つの志向』を堅持し、目標(biāo)指向型と自由な模索の『2本の道』を堅持し、世界の科學(xué)技術(shù)の最前線を國家の重大な戦略的ニーズ及び経済?社會発展目標(biāo)と結(jié)びつけ、科學(xué)の発展法則に従い提示された最前線の問題と重大な応用研究において導(dǎo)き出された理論的問題を統(tǒng)合的に扱い、基礎(chǔ)研究において鍵を握る科學(xué)的課題を練り上げる必要がある。國家の戦略的科學(xué)技術(shù)力を強化し、戦略指向型の體系的な基礎(chǔ)研究、最前線指向型の模索的な基礎(chǔ)研究、市場指向型の応用的な基礎(chǔ)研究を組織的に推進(jìn)する必要がある。基礎(chǔ)學(xué)問分野の設(shè)置を最適化し、重點學(xué)問分野、新興學(xué)問分野、注目されていない學(xué)問分野、弱い學(xué)問分野の発展を支援し、學(xué)問分野間の融合と學(xué)際的研究を推進(jìn)し、全面的で均衡のとれた発展を遂げる質(zhì)の高い學(xué)問分野體系を構(gòu)築する必要がある」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年2月23日