中國(guó)各地で気溫が急上昇　周末には江南エリアで真夏日も

3月8日から13日にかけて、中國(guó)のほとんどの地域で気溫がぐんぐん上がり、今年の最高気溫を続々と記録すると予想されている。特に週末前後は、江南地區(qū)のほとんどの地域の気溫が30度前後にまで到達(dá)する見(jiàn)込みだ。中國(guó)天気網(wǎng)が報(bào)じた。

気溫が上がった北京で美しい花を咲かせるハクモクレン。

8日、中國(guó)のほとんどの地域で気溫が上がり、哈爾浜(ハルビン)、長(zhǎng)春、瀋陽(yáng)、天津、長(zhǎng)沙、呼和浩特(フフホト)、済南といった省都級(jí)都市の気溫が今年最高を記録した。

10日から11日にかけては、最高気溫20度ラインが、河北省中部や山西省中部の一帯にまで北上しそうだ。今週末、各地で今回の気溫上昇スパンのピークを迎え、黃河より南の地域では25度以上に達(dá)する地域が一気に拡大しそうだ。江南エリアでも気溫が急上昇し、南京や武漢、南昌、杭州といった地域では11日前後に最高気溫が30度に到達(dá)する可能性もある。

多くのネットユーザーからは、「春を飛び越えて夏が來(lái)た」という聲が上がっている。ただ、中國(guó)のほとんどの地域では現(xiàn)在、冬から春への変わり目で、本當(dāng)の意味での夏は到來(lái)しておらず、寒気が時(shí)折到來(lái)して、気溫が上下することもある。また、気溫が上がっているのは陽(yáng)光による暖かさが主な要因であるため、多くの地域では、日中は気溫が高いのに対して、朝晩は空気がまだひんやりとした狀態(tài)となっている。

この先數(shù)日、中國(guó)の北方エリアでは日中と夜の気溫差が15度を超え、東北エリアや華北エリアでは局地的に20度以上の差になる見(jiàn)込みだ。例えば、太原の10日の最高気溫は22度に達(dá)するものの、最低気溫はわずか3度と予想されている。そのため、朝晩はアウターを著て、正午に近づいて暖かくなったら、それを脫いで過(guò)ごす、「玉ねぎ式コーディネート」を心がけたほうが良さそうだ。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年3月9日