習近平総書記「新たな発展構造の構築に強大な原動力を」

習近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會主席）は1日午後、自らがトップを務める中央改革全面深化委員會の第15回會議を開き、重要談話を発表した。新華社が伝えた。

習総書記は「國內の大循環を主體とし、國內と國際の両循環が相互促進する新たな発展構造の形成を加速することは、我が國の発展の段階?環境?條件の変化に基づく戦略的政策決定であり、全局に関わる系統的で深いレベルの変革だ。引き続き改革という鍵となる手段を十分に活用し、風雨に妨げられず勇往邁進する戦略の揺るぎなさを保ち、中國の特色ある社會主義制度の堅持と整備、國家ガバナンスのシステムと能力の現代化の推進を中心に據えて、より深いレベルの改革を推し進め、より高い水準の開放を実行して、新たな発展構造の構築に強大な原動力を與える必要がある」と指摘。

「現在の情勢下、新たな発展構造の構築は少なからず新たな狀況や問題に直面しており、改革の思考と手法の運用に長け、短期的対策と中長期的発展を統合的に考慮?計畫する必要がある。資源配分効率の向上に資する改革、発展の質と効率の向上に資する改革、各方面の積極性を引き出すことに資する改革の推進を加速し、重點問題に焦點を合わせ、改革措置のシステム統合と協同効率を強化し、全體的効果を引き出す必要がある。新たな発展構造の構築を國の地域間の協調ある発展戦略、自由貿易試験地域の建設等と結びつけ、條件を備える地域で先行的に新たな発展構造の形成を模索し、改革開放の新たな高臺を築く必要がある」と強調した。（編集NA）

「人民網日本語版」2020年9月2日