全身大やけどのSNH48?唐安琪　肉聲で「順調(diào)に回復(fù)」

今年3月1日、女性アイドルグループ?SNH48の唐安琪(タン?アンチー)が上海市內(nèi)のカフェで全身大やけどを負(fù)う事故に遭い、安否が気遣われている。そんな中、今月19日、唐安琪は動(dòng)畫を通して事故後初めて肉聲を伝えた。動(dòng)畫には唐安琪の顔は映っておらず、少し聲を詰まらせながら、支えてくれている家族や友人ファンらに感謝の言葉を述べ、「順調(diào)に回復(fù)している。1日も早くみんなに會(huì)いたい」と語っている。

事故からちょうど80日経ったこの日、唐安琪は肉聲で自分の回復(fù)狀況を伝えた。公開された動(dòng)畫は約1分で、母親が撮影。唐安琪の顔は映っておらず、聲だけで狀況を伝えた。唐安琪は、「順調(diào)に回復(fù)しています。毎日、リハビリと治療をがんばっています。1日も早くみなんに會(huì)いたいです」とし、聲を詰まらせながら「この世界で私をサポートし、応援してくれている一人ひとりの方に感謝しています。もしみなさんがいなければ、今のように順調(diào)に回復(fù)することはなかったと思います」とファンや家族、友人らに感謝を述べた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年5月20日