夕方発翌朝著！麗江-シーサンパンナ観光列車の運(yùn)行スタート　雲(yún)南省

雲(yún)南省麗江と西雙版納（シーサンパンナ）を結(jié)ぶ観光列車Y774號(hào)の運(yùn)行が7月23日からスタートした。これにより王龍雪山から熱帯雨林までが身近な距離となり、列車で雲(yún)南の美しい四季折々の風(fēng)景を楽しむことが可能になった。今回運(yùn)行がスタートした麗江-シーサンパンナ観光列車は、夕方に出発して翌朝に到著するダイヤで隔日運(yùn)行され、全席寢臺(tái)となっており、乗客は車內(nèi)で一泊して翌朝目的地に到著する。普通寢臺(tái)の料金は215元(約4千3百円）、交通費(fèi)と宿泊費(fèi)がこれだけで賄うことができ、時(shí)間とコストを大いに節(jié)約できる。

麗江とシーサンパンナは、雲(yún)南省の二大観光地で、國(guó)內(nèi)外から多くの観光客が訪れている。特に、2021年12月3日に中國(guó)ラオス鉄道の中國(guó)國(guó)內(nèi)區(qū)間が開通して以來、シーサンパンナはより多くの観光客から人気を集めるようになった。これまでに、乗客數(shù)は延べ436萬4千人、1日あたり平均延べ2萬人に達(dá)している。今年の暑運(yùn)（夏休みの帰省?旅行に伴う鉄道輸送體制）がスタートしてから、1日あたり乗客數(shù)の記録が更新され、延べ5萬1千人まで記録を更新しており、列車でシーサンパンナ旅行を楽しむことは、今では新たな観光スタイルの一つとなっている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年7月25日