王毅部長(zhǎng)「開(kāi)放的地域主義は平和?発展?自主?包摂を常に堅(jiān)持すべき」

王毅國(guó)務(wù)委員兼外交部長(zhǎng)（外相）は11日、ASEAN事務(wù)局で開(kāi)放的地域主義の堅(jiān)持について政策演説を行い、報(bào)道陣の質(zhì)問(wèn)に答えた。外交部（外務(wù)省）ウェブサイトが伝えた。

王部長(zhǎng)は「現(xiàn)在、アジアの前途をめぐり、開(kāi)放と閉鎖、協(xié)力と対立、団結(jié)と分?jǐn)唷⑦M(jìn)歩と後退という、全く異なる2つの方向性が出現(xiàn)している。歴史と実踐は、時(shí)代の潮流に順応してこそ、時(shí)代と共に歩むことができることを、我々に告げている。習(xí)近平國(guó)家主席は『開(kāi)放はアジア太平洋協(xié)力の生命線(xiàn)であり、開(kāi)放的地域主義を堅(jiān)持すべきだ』と繰り返し指摘している。従って中國(guó)の選択は、ASEANを含む地域各國(guó)と共に、平和?発展?自主?包摂の理念を堅(jiān)持し、確固不動(dòng)として開(kāi)放的地域主義を?qū)g踐し、開(kāi)放的地域主義に絶えず新たな時(shí)代的意味を與えていくことだ」と述べ、以下の必要性を指摘した。

（1）平和共存の理念を常に堅(jiān)持する必要がある。アジアに地政學(xué)的衝突やブロック対立を持ち込むことを斷じて許さず、制裁や封鎖、人道的危機(jī)がアジアで起こることを斷じて望まない。旗幟鮮明に、共通、総合、協(xié)調(diào)的、持続可能な安全保障という考え方を堅(jiān)持し、各國(guó)の主権及び領(lǐng)土的一體性の維持を堅(jiān)持し、各國(guó)の安全保障上の合理的懸念を重視し、対話(huà)と協(xié)議を通じて、平和的方法によって溝を解消し、我々の共通のふるさとをしっかりと守り、平和と安定という守るべき一線(xiàn)を確保し続ける必要がある。

（2）発展と振興という目標(biāo)を常に堅(jiān)持する必要がある。現(xiàn)在、アジア経済はリスク要因が高まり、地域の産業(yè)チェーンとサプライチェーンの安定性は打撃を受け、いわゆる「デカップリング」「チェーンの分?jǐn)唷工趣い﹄j音が絶えない。習(xí)主席はグローバル発展イニシアティブを打ち出して、國(guó)際社會(huì)が協(xié)力して試練に対処し、世界経済の回復(fù)を促進(jìn)し、國(guó)連の「持続可能な開(kāi)発のための2030アジェンダ」の実行を加速するために共通認(rèn)識(shí)を形成し、助力した。引き続き発展志向を堅(jiān)持し、互いの発展を正しく受け止め、発展の機(jī)會(huì)を共有し、世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）を礎(chǔ)とする多角的貿(mào)易體制を維持し、自由で開(kāi)かれた世界市場(chǎng)を確保し、経済の融合的発展を促進(jìn)する必要がある。

（3）自主獨(dú)立の原則を常に堅(jiān)持する必要がある。現(xiàn)在、ASEANを含む少なからぬ地域諸國(guó)は、いわゆる陣営選択の圧力を受けており、地域の戦略環(huán)境は政治的必要性によって再構(gòu)築される危険性に直面している。引き続き自主獨(dú)立を堅(jiān)持し、互いの主権と核心的利益を尊重し、ASEANの共同體としての完全性と自主権、指導(dǎo)力を尊重して、この地域が地政學(xué)的謀略に巻き込まれず、大國(guó)間のゲームの駒とならず、覇権による脅威にさらされず、自らの命運(yùn)と地域の前途を自らがしっかりと掌握できるようにする必要がある。

（4）開(kāi)放と包摂の精神を常に堅(jiān)持する必要がある。閉鎖と孤立は硬直化と立ち後れをもたらすだけであり、包摂と開(kāi)放こそが普遍的利益とウィンウィンの関係をもたらす。「和して同ぜず」「多元的共生」を堅(jiān)持し、域內(nèi)國(guó)の団結(jié)、域外國(guó)の包摂という真の地域協(xié)力を堅(jiān)持し、特定の國(guó)を排除して特定の側(cè)を標(biāo)的とする偽の地域協(xié)力に反対する必要がある。アジア太平洋地域は、地域諸國(guó)が各々発展し、また共に発展していくのに十分な広さがあり、各々の理想とするものを互いに認(rèn)め合うことができる。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年7月13日