中日韓企業(yè)家が蘇州?太湖の畔に集結(jié)　世界市場(chǎng)を開(kāi)拓

第1回東アジア企業(yè)家太湖フォーラムが17日、江蘇省蘇州市で開(kāi)催された。中國(guó)、日本、韓國(guó)から數(shù)百人に上る企業(yè)家が太湖の畔に集まり、78億ドル（約8500億円）規(guī)模のプロジェクトの実施を後押しした。中國(guó)新聞社が伝えた。

江蘇省黨委員會(huì)の婁勤倹書(shū)記は、「東アジアは人口も経済規(guī)模も世界の5分の1を占め、世界経済の回復(fù)成長(zhǎng)の重要なエンジンだ。今回のフォーラムで我々が確信するのは、東アジアの発展の見(jiàn)通しでは、共通認(rèn)識(shí)が溝よりも大きく、楽観論が衰退論よりも大きく、提攜がデカップリングよりも大きく、チャンスが挑戦よりも大きく、協(xié)力が競(jìng)爭(zhēng)よりも大きいということだ」と述べた。

中國(guó)商務(wù)部（省）の張向晨副部長(zhǎng)はあいさつの中で、RCEP(地域的な包括的経済連攜協(xié)定)が正式に調(diào)印されたことは、東アジアの地域協(xié)力が新たな段階に入ったことを示し、この地域における多國(guó)間主義とグローバル化の強(qiáng)大な生命力も示している。このことが3ヶ國(guó)間の貿(mào)易投資レベルを目に見(jiàn)えて押し上げ、中日韓の踏み込んだ協(xié)力に新たな原動(dòng)力を注入するだろう」と述べた。

また張氏は、「中國(guó)は日韓とともにそれぞれの優(yōu)位性によって相互に補(bǔ)い合い、協(xié)力のパイを大きくし、共同発展を促進(jìn)したい。日本と韓國(guó)の企業(yè)が目下のチャンスをしっかりつかまえ、より多くのビジネスチャンスを獲得し、中國(guó)の発展のボーナスを享受することを歓迎する」と述べた。

中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)の盧鵬起副會(huì)長(zhǎng)（中國(guó)國(guó)際商會(huì)副會(huì)長(zhǎng)）は、「ここ數(shù)年來(lái)、東アジア諸國(guó)はお互いにとって重要な経済貿(mào)易パートナーであり、事実上の経済共同體と利益共同體をすでに形成している。東アジアの商工界は貴重なチャンスをしっかりつかまえ、地域內(nèi)の貿(mào)易?投資往來(lái)をさらに加速し、地域內(nèi)の経済パートナーが自國(guó)の優(yōu)位性ある産業(yè)を十分に利用するよう共同で促進(jìn)し、天賦の資源要素の優(yōu)位性を発揮し、RCEPの成果を共有し、開(kāi)放された市場(chǎng)で東アジア諸國(guó)の優(yōu)位性によって相互に補(bǔ)い合う新たな産業(yè)チェーンを積極的に構(gòu)築する必要がある」との見(jiàn)方を示した。

在上海日本國(guó)総領(lǐng)事館の磯俁秋男総領(lǐng)事は、「日本企業(yè)の中國(guó)での発展を高く評(píng)価する。日本の対中投資はすでに成熟して転換點(diǎn)に達(dá)しており、今後さらに重要なことは企業(yè)間の質(zhì)の高いパートナーシップを通じてイノベーションとウィンウィンを推進(jìn)することだ」と述べた。

また磯俁氏は、「RCEP協(xié)定に調(diào)印したことで貿(mào)易投資往來(lái)とサプライチェーンの効率アップが促進(jìn)され、東アジア地域のさらなる?yún)f(xié)力発展の原動(dòng)力になり、この地域がグローバル経済の成長(zhǎng)エンジンになることが推進(jìn)される」と述べた。

今回のフォーラムでは、中日韓の企業(yè)15社の代表が「東アジア企業(yè)家太湖イニシアティブ」を共同で発表し、東アジアの企業(yè)家が共に手を取り合って新型コロナウイルス感染癥の挑戦に対処し、RCEP発展のチャンスを共にしっかりつかまえ、産業(yè)のイノベーション?発展を共同で促進(jìn)し、海外市場(chǎng)での経済協(xié)力を共に強(qiáng)化し、低炭素?グリーン発展を共同で堅(jiān)持し、企業(yè)の社會(huì)的責(zé)任を共同で履行することを打ち出した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年5月18日