世界の一部の人から上がっている「中國(guó)が防疫物資の輸出を制限している」という虛偽の言説に対して、商務(wù)部(省)の鍾山部長(zhǎng)は25日に行われた今年の全國(guó)両會(huì)(全國(guó)人民代表大會(huì)?全國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議)の2回目の「部長(zhǎng)通路」で、「中國(guó)は防疫物資の輸出を制限していない。私たちは開放的だ」と明確に述べた。
鍾部長(zhǎng)の説明によると、「世界で新型コロナウイルス感染癥が爆発的に広がってから、中國(guó)はこれまでに199ヶ國(guó)?地域に大量の防疫物資を輸出し、世界の感染癥対策に重要な貢獻(xiàn)をしてきた。ここには、大國(guó)の役割を擔(dān)う中國(guó)の姿勢(shì)と人類運(yùn)命共同體の理念が體現(xiàn)されている。中國(guó)の行動(dòng)は多くの國(guó)に賞賛され、評(píng)価されている」という。
中國(guó)が輸出する防疫物資の品質(zhì)に対し一部の國(guó)が疑いを抱いていることについて、鍾部長(zhǎng)は、「中國(guó)政府は輸出する防疫物資の品質(zhì)を非常に重視しており、商品の生産から標(biāo)準(zhǔn)?認(rèn)証、さらには通関地の監(jiān)督管理まで、『三位一體』の防疫物資監(jiān)督管理システムを構(gòu)築した。全體として、中國(guó)が輸出する防疫物資の品質(zhì)はよいと言える」と強(qiáng)調(diào)した。
鍾部長(zhǎng)は、「中國(guó)の防疫物資輸出は主に3つのケースに分類される。1つ目は無(wú)償援助のケース、2つ目は外國(guó)政府が中國(guó)政府に調(diào)達(dá)への支援を依頼したケース、3つ目は外國(guó)企業(yè)が中國(guó)企業(yè)から直接買い付けるビジネス調(diào)達(dá)のケースだ。これまで1つ目と2つ目のケースで防疫物資の品質(zhì)に問(wèn)題が起きたことはない」と述べた。
鍾部長(zhǎng)は、「外國(guó)企業(yè)の中國(guó)企業(yè)からの調(diào)達(dá)で起こった一部の問(wèn)題には2つの原因がある。1つ目は、中國(guó)企業(yè)の中に標(biāo)準(zhǔn)や認(rèn)証、品質(zhì)で問(wèn)題を抱えたところがあること。2つ目は、外國(guó)企業(yè)が中國(guó)から調(diào)達(dá)した醫(yī)療用品以外の製品や醫(yī)療用でない物資を醫(yī)療に用いたことで、一部の國(guó)は問(wèn)題発覚後にこうした企業(yè)を摘発した。この場(chǎng)合の責(zé)任は輸入側(cè)にある」と述べた。
また鍾部長(zhǎng)は、「関連國(guó)?地域が防疫物資を必要としているのであれば、中國(guó)はこれまでと同じように支援を提供し、共同で感染癥と闘う」と述べた。(編集KS)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年5月26日