重慶観光の人気スポット「ビルを貫通するモノレール」は連日の賑わい

「重慶直轄市制定22周年」にあたる18日の午前8時頃、全國各地からの観光客約100人が、ネット上で話題になっている「ビルを貫通するモノレール」を観るために、渝中區李子■駅（■は土へんに覇）を訪れた。重慶の軌道交通はここ數年、著しい発展を遂げている。2018年12月の時點で、重慶で運行されている軌道交通ラインは、1、2、3、4、5、6、10號線、環狀線、國博線、空港線の計10路線に達し、路線ネットワークは重慶市街地を全て網羅している。10路線に設けられている駅は計178駅、乗換駅は20駅、営業総距離は國內第6位?西部第1位（2019年2月時點）の313.6キロメートルに達した。このうち2號線には、「軌道交通の奇観」と讃えられているスポットが2ヶ所ある。１つは、「モノレールがビルを貫通している」李子■駅で、もう1つは、まるでジェットコースターに乗っているかのようにヒヤヒヤする、「直角」カーブを曲がる平安駅だ。（編集KM）

「人民網日本語版」2019年6月20日