廈門航空がマニラ空港で滑走路外れる　死傷者ゼロ

中國の廈門（アモイ）航空の旅客機が17日未明、フィリピンの首都マニラの空港で著陸時に滑走路を外れたが、幸い死傷者はなく、乗客?乗員は全員無事だった。新華社が伝えた。

同空港の関係者によると、現地時間の17日午前0時5分頃、廈門空港の廈門発?マニラ行きMF8667便が著陸時にオーバーランして滑走路を外れた。著陸後、乗客?乗員は全員無事に避難した。當時は雨が降っており、空港側は臨時テントを設置して避難した乗客?乗員が雨をしのげるようにし、手配した車両で全員を空港ビルまで輸送した。

同航空がソーシャルメディアを通じて発表したところによると、同便は同空港での著陸時に滑走路を外れたが、乗員が迅速に緊急退避マニュアルを発動し、乗客157人と乗員8人は全員無事に避難することができ、死傷者はゼロだった。

乗客の話によると、「當時、マニラは大雨が降っていて、同機は雨の中で著陸を試みたが、1回目はうまくいかず、2回目は著陸したが滑走路を外れた」という。

現時點で、同空港はこの件に関してコメントを発表していない。（編集KS）

「人民網日本語版」2018年8月18日