中國人留學生「日本の大學生は一生懸命バイト」

人民網日本語版　2014年11月05日15:45

同志社大學の中國人留學生?余遙岑さん

「アルバイト天國」と言われる日本では、家庭の経済狀況にかかわらず、學生のほとんどがアルバイトをしている。同志社大學の中國人留學生?余遙岑さんが、日本でアルバイトをして、感じたことを語ってくれた。中國青年報が報じた。

日本の大學には寮がほとんどなく、地元を離れて大學に通う學生はアパートなどに住まなければならない。そのため、必要な生活費も高くなる。それでも、日本のほとんどの親は學費と家賃だけ仕送りするため、學生は他の生活費を自分で稼がなければならない。ある日本人の友人も「両親は、本當に必要な生活費しかくれず、服やカバンを買ったり、旅行したりしたいと思ったら、自分で稼がなければならない」と言っていた。日本の商業経済は発達しており、やる気さえあれば大學生なら誰でもアルバイトを見付けることができる。アルバイトの待遇や環境もいい。

日本人には、人と接する際「迷惑をかけてはいけない」という大原則がある。そのため、日本の親は、小さいころから子供が獨立できるよう教育する。裕福な家庭であっても、たいてい親は子供にアルバイトするよう勧める。また、サラリーマン家庭なら、子供が私立大學に行くと、経済的に苦しくなる。そのため子供は積極的にアルバイトし、家庭の経済的負擔を軽減している。

全體的に見て、日本の若者は獨立していて、成熟度も高い。アルバイト先で知り合った友人のほとんどが、たいへんでも一生懸命働く。これも、日本社會の人材育成の特徴。日本の家庭や學校も、學生が早く自立できるよう教えている。日本の企業が、世界経済の中で重要な位置を占めることができているのは、能力の高い従業員が一生懸命働くから。このような精神は、大學生の時に培われている。（編集KN）

「人民網日本語版」2014年11月5日

人民網日本語版LINE公式アカウント開設

注目フォトニュース

最新コメント

宮田聡美 2014-11-06115.238.42.*: 申し訳ないですが、著眼點でも、問題意識でも、小學生レベルの作文です。どうして日本語が上手な中國人學生の「作文」は総じてレベルが引くのでしょう。きっと本來の、賢い頭脳、豊かな感性を、日本語の発音だの文法だの、という小さい小さい枠の中に、無理矢理詰め込んできたせいでしょう。気の毒に。それでは、翻訳、通訳の分野でも、決して「一流」にはなれないものです。私が日本語教師していた、広州の私立大學ですが、レベル的には三流以下ですが、こと日本語の作文となると、北京大學だろうと、上海外國語大學だろうと、ほぼ同程度です。もちろん「悪いレベル」で。また、この三流大學の「おバカ」學生たちですが、學費や生活費のため、また旅行やぜいたく品の費用を作るため、実によくアルバイトしています。日本の學生と全く同じように。広州は経済発達地域ですからね。小売業でも服務業でも、若くてはしこくて可愛い學生ならば、直ぐに仕事が見つかります。待遇も悪くないです。それに、何せ三流私立大學なので、一流公立大學よりも、學業への圧力が低く、その上親の期待と拘束が少ないので、學生はより自由を満喫し、自立への意欲がわきます。大學お方もまた、下手に學生を拘束して不満を爆発させるよりも、好きで働き、小遣いを稼ぎ、社會適応能力を養い、自立心と実踐能力を身につけて、就職率を高めてくれれば萬々歳。なので、學業に影響を出さない範囲（と條件をつけて）奨勵しています。つまり、中國の私立三流大學の方が、日本の一般的な大學と似ているわけで、要は「優れている」ということでしょうか？中國の企業は、頭ばかりで実踐力がなく、プライドばかり高くて真面目に働かない、中國の一流大學の學生ばかりを採用しているから、日本企業にまだまだ及ばないのですか？でも実際は、中國の一流大學でも企業でも、急激に成長し、アジアにおける日本の地位に追いつき、追い抜いているわけですが、これは、どうした理由からですか？
嵯峨　新一郎 2014-11-06180.13.93.*: 日本の學生は、アルバイトをして遊ぶことに明け暮れ、勉強をしないことで世界一だが、この中國人留學生は、日本社會のなにをみているのだろうか？日本の悪いところも美點にみえるようだが、中國人という民族は、卑屈な民族だ。日本の子どもがわがままで親のいうことも、學校の先生のいうこともきかないことぐらいは、少し日本で生活すればわかるだろう。
秋月　龍一 2014-11-0558.157.98.*: この中國人留學生は、なにも分かっていないね。日本人學生は、不勉強で世界一、アルバイトで稼いだお金で、遊んでいるだけです。また、「子供の頃から、親は子供にアルバイトを勧める」というのは噓です。