ロシア向けネット通販國(guó)境倉(cāng)庫(kù)がスタート

黒竜江省哈爾濱（ハルビン）市南崗區(qū)天池路7號(hào)の建物にある、総面積3千平方メートルの國(guó)內(nèi)初のロシア向けのネット通販國(guó)境倉(cāng)庫(kù)がこのほど業(yè)務(wù)をスタートした。これによりロシアの消費(fèi)者がインターネットで中國(guó)製品を買う場(chǎng)合にかかる時(shí)間が短縮され、國(guó)境をこえたネット通販の物流コストも下がることになる。新華社が伝えた。

この國(guó)境に近いエリアでの國(guó)境倉(cāng)庫(kù)は、哈爾濱市の対ロシア経済貿(mào)易協(xié)力の重點(diǎn)プロジェクトの一つで、倉(cāng)庫(kù)は小貨物エリア、大貨物エリア、大口商品保管エリア、貴重商品保管エリアなどの機(jī)能別に空間が區(qū)切られ、10萬(wàn)點(diǎn)あまりの貨物を保管できる。現(xiàn)在、第1弾としてネット通販企業(yè)5社の貨物が保管されている。この倉(cāng)庫(kù)を通じて、中國(guó)南方の國(guó)境を越えたネット通販業(yè)務(wù)を取り扱う企業(yè)の多くは、人気商品をあらかじめ哈爾濱市に保管しておき、ロシアのネットユーザーから注文があれば、ただちに発送することが可能になる。これまでのような貨物を各社のネット通販本部から哈爾濱市まで運(yùn)ぶ時(shí)間、さらには引き取り、安全検査、梱包、通関にかかる時(shí)間がカットされ、全體で約5日間の時(shí)間短縮になる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月23日