北京の16日のコロナ新規(guī)感染者31人、市全域の団地で厳格な封鎖式管理

6月16日0時(shí)から24時(shí)にかけて、31省（自治區(qū)、直轄市）と新疆生産建設(shè)兵団で新たに確認(rèn)された新型コロナウイルスの感染者は44人で、うち輸入癥例が11人（甘粛省10人、四川省1人）、國(guó)內(nèi)癥例が33人（北京市31人、河北省1人、浙江省1人）となっている。また、新たな死者は0人だった。

このうち北京市では、6月16日0時(shí)から24時(shí)にかけて新たに確認(rèn)された感染者が31人、感染が疑われている人が3人、無(wú)癥狀感染者が6人となった。6月16日24時(shí)の時(shí)點(diǎn)で、同市の感染者數(shù)は累計(jì)557人、退院した人は累計(jì)411人、治療中患者は137人、死者は累計(jì)9人。また、醫(yī)學(xué)的観察を受けている無(wú)癥狀感染者は12人となっている。新たに確認(rèn)された感染者のうち、東城區(qū)が3人、西城區(qū)が1人、海淀區(qū)が3人、豊臺(tái)區(qū)が19人、大興區(qū)が5人となっている。

6月11日以來(lái)、北京市では連日新型コロナウイルス感染者が確認(rèn)されている。6月11日から16日の6日間で、北京市における新規(guī)感染者を日ごとに見(jiàn)ると、11日に1人、12日に6人、13日に36人、14日に36人、15日に27人、16日に31人で、すでに累計(jì)137人となっている。

北京市委員會(huì)「すべての住宅団地に対し厳格な封鎖式管理を全面的に実施」

北京市委員會(huì)常務(wù)委員會(huì)は16日、會(huì)議を開(kāi)き、次の點(diǎn)を要求した。すべての新発地卸売市場(chǎng)との濃厚接觸者?関係者に対し全面的な一斉検査、PCR検査、自宅観察を?qū)g施する。すべての農(nóng)産品市場(chǎng)、レストラン、食堂など重點(diǎn)箇所に対し全面的な防疫検査、施設(shè)の消毒、PCR検査を?qū)g施する。すべての住宅団地に対し厳格な封鎖式管理を全面的に実施し、重點(diǎn)エリアと重點(diǎn)対象者に対し全面的にPCR検査を?qū)g施し、その検査範(fàn)囲を拡大する。各種醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)関や學(xué)校、高齢者ケア機(jī)関、地下鉄などの予防?抑制レベルを全面的に引き上げ、重點(diǎn)対象者が北京を離れることを禁止する措置を全面的に実施し、感染の市內(nèi)での拡散と市外への拡散を斷固として抑制する。同時(shí)に、外部からの流入防止対策を引き続き力を緩めることなく継続し、國(guó)外からの輸入癥例を防ぐための各任務(wù)?措置を厳格に実行しなければならない。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年6月17日