中國(guó)は米國(guó)原産の一部輸入製品への追加関稅を一時(shí)停止

中國(guó)と美國(guó)のこのたびの経済貿(mào)易問(wèn)題をめぐる?yún)f(xié)議の結(jié)果を?qū)g施するため、「中華人民共和國(guó)稅関法」、「中華人民共和國(guó)対外貿(mào)易法」、「中華人民共和國(guó)輸出入関稅條例」などの法律法規(guī)および國(guó)際法の基本原則に基づき、國(guó)務(wù)院関稅稅則委員會(huì)は、12月15日午後0時(shí)１分から追加関稅を課すことが計(jì)畫されていた米國(guó)原産の一部輸入製品に対し、10％または5％の関稅の徴収を一時(shí)的に停止し、米國(guó)原産の自動(dòng)車と自動(dòng)車部品に対しては引き続き追加関稅を一時(shí)停止すると決定した。上述の措置のほか、その他の対米追加関稅措置は引き続き規(guī)定に基づいて執(zhí)行し、対米追加関稅対象製品の除外作業(yè)も引き続き実施する。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

中國(guó)は、米國(guó)と平等?相互尊重を基礎(chǔ)として、共同で努力し、お互いの中心的懸念を適切に解決し、中米経済貿(mào)易関係の安定的発展を促進(jìn)することを願(yuàn)う。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年12月16日