ナイトタイムエコノミーがトレンドに　重慶市

「山城」と呼ばれる重慶市は近年、合理的計(jì)畫(huà)に基づいて夜店の立ち並ぶ夜市ストリートを設(shè)置し、夜市文化フェスティバルなどのイベントを展開(kāi)し、夜市関連の施設(shè)を設(shè)置するなどの措置を講じている。こうした措置により、夜市の改良とグレードアップを加速させ、夜市での消費(fèi)の牽引を奨勵(lì)し、夜間の飲食、観光、スポーツ、トレーニング、文化?娯楽活動(dòng)などを大きく発展させ、市民や観光客の多元化する消費(fèi)ニーズを満たしている。そして、夜市消費(fèi)の活力を強(qiáng)化し、ナイトタイムエコノミーの文化的バリエーションを増やし、夜市ブランドを構(gòu)築し、重慶「ナイトタイムエコノミー」の発展を促進(jìn)し、それを盛り上げている。新華網(wǎng)が報(bào)じた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年8月19日