外交部(外務(wù)省)の華春瑩報(bào)道官は中國(guó)企業(yè)による米農(nóng)産品の新たな購(gòu)入の停止について、記者の質(zhì)問(wèn)に答えた。外交部ウェブサイトが6日未明に伝えた。
【記者】中國(guó)商務(wù)部(省)報(bào)道官は中國(guó)企業(yè)による米農(nóng)産品の新たな購(gòu)入の停止について談話を発表した。外交部としてコメントは。
【華報(bào)道官】このほど米側(cè)が中國(guó)からの輸入品3000億ドル相當(dāng)に対する10%の追加関稅を発表し、大阪の中米首脳會(huì)談でのコンセンサスに深刻に背いたため、國(guó)務(wù)院関稅稅則委員會(huì)は8月3日以降に成約した米國(guó)からの農(nóng)産品購(gòu)入に対して、追加関稅を一時(shí)排除しないとのことで、中國(guó)の関連企業(yè)はすでに米國(guó)からの農(nóng)産品購(gòu)入を停止した。中國(guó)関係當(dāng)局は「中國(guó)市場(chǎng)は規(guī)模が大きく、米國(guó)からの良質(zhì)な農(nóng)産品の輸入は先行きが明るい。だが米側(cè)が大阪の中米首脳會(huì)談でのコンセンサスを真摯に実行に移し、有言実行し、約束を?qū)g行に移し、農(nóng)業(yè)分野の両國(guó)協(xié)力に必要な條件を整えることを望む」と表明した。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年8月6日