カナダのベイリー氏「中國映畫はハリウッドのまねをする必要はない」

キャメロン?ベイリー氏（左から一番目）

キャメロン?ベイリー氏はカナダのトロント國際映畫祭のアーティスティック?ディレクター。また、カナダ映畫産業と世界の映畫界との関係維持の一翼を擔っている。北京映畫祭に6回連続で參加しているベイリー氏は、「毎回進歩している。今年、一番感じるのは、多くの情熱ある観客が映畫祭に參加していることや多くの海外チームが北京にきていること」と語る。北京日報が報じた。

中國映畫をいかに西洋諸國でPRするかについて、ベイリー氏は、「昨年、中國映畫『老炮児(Mr. Six)』がトロント國際映畫祭で上映され好評を博した。トロントの観客は、そのストーリーやユーモアをよく理解することができる。馮小剛（フォン?シャオガン）の演技も好評だった。しかし、中國映畫を北米ひいては全世界でPRするというのは、一夜にしてできることではなく、さらに多くの人の努力が必要。ハリウッドの役者や監督の多くが中國で映畫の宣伝をするようになっている。しかし、北米では中國の映畫人をあまり見かけない。映畫を見てもらいたいと思えば、まずその存在を知ってもらわなければならない。その過程で、中國映畫はハリウッドのように発展する必要はなく、自分の特徴を保てばいい。さらに多くの西洋の人々に中國文化や中國の語り方を理解してもらうことで、魅力を感じてもらうことができる」との見方を語った。（編集KN）

「人民網日本語版」2016年4月21日