蕓能人たちも「ダブル11」の激安セールに參戦　何を買う？

「ダブル11（獨身の日、11月11日）」の激安セールを控えた10日夜、湖南衛星テレビで「ダブル11カーニバルナイト」が放送された。記者は収録現場を訪れ、俳優の黃暁明（ホアン?シャオミン）、女優の郭采潔 （アンバー?クオ）などの有名人をインタビューした。取材してみて分かったのは、スターたちもネット通販を積極的に活用しているということだ。大河網が伝えた。

俳優?賈乃亮（ジア?ナイリャン）：「11月11日に何か買うつもりはない。ただ（妻で女優の）李小璐（リー?シャオルー）は化粧品、調理器具、調味料やなんかを購入した。家で私にスープを作ってくれる」

女優?蔡少芬（エイダ?チョイ）：「私は思いつきで物を買うタイプではない。買うならば実用的なものを買う。子供が出來てからは余計に買わなくなった。私は投資にお金を使う。お金がお金を生みますように」

女優?戚薇（チー?ウェイ）：「私はネット通販が好きで、毎日のようにネットで買い物している。買い物カゴはもう満杯だ。私が買ったもののうち最も変わったものは『脳花児』（豚の脳みそ）。調理済み食品、生牡蠣、スペイン産のハム、赤ちゃんのさまざまな用品を良く購入する」

郭采潔：「ふだんは忙しいので、私にはネット通販が最適だ。私はよく店主と交渉をする。數日前に気に入った服をたくさん見つけ、購入を予定している」

黃暁明：「ふだんはあまりネット通販を利用しない。スキンケア商品を買うか、せいぜいゲームに課金するかだ」

歌手?張靚穎（ジェーン?チャン）：「ネット通販で最もよく購入するのはつけまつ毛。ただ決済が利用できないので、いつも友人に手伝ってもらっている」（編集YF）

「人民網日本語版」2015年11月13日