全國(guó)輸出入総額、9月は8.8％減の2兆2200億元　商務(wù)部

中國(guó)商務(wù)部（省）は20日に定例記者會(huì)見を開いた。沈丹陽報(bào)道官によると、9月の全國(guó)輸出入総額は前年同月比8.8％減の2兆2200億元（1元は約18.86円）となった。データによると、9月の輸出の下げ幅は引き続き縮小し、輸入は低迷が続いた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

沈報(bào)道官は稅関の現(xiàn)時(shí)點(diǎn)の統(tǒng)計(jì)データに基づき、9月の全國(guó)輸出入総額が前年同月比8.8％減の2兆2200億元になったと発表した。うち輸出額は1.1％減の1兆3000億元、輸入額は17.7％減の9200億元で、黒字額は96.1％増の3762億元。ドル換算では、全國(guó)輸出入総額は11.4％減の3508億ドル。うち輸出額は3.7％減の2056億ドル、輸入額は20.4％減の1452億ドル、黒字額は93.3％増の603億ドル。

9月の対外貿(mào)易の運(yùn)行狀況には、以下の5つの特徴が見られた。

▽輸出の下げ幅が引き続き縮小し、輸入の低迷が続いた▽歐米およびASEANへの輸出が増加に転じ、周辺地域からの輸入の下げ幅が大きかった▽一般貿(mào)易輸出が増加に転じ、加工貿(mào)易の下げ幅が拡大した▽電気機(jī)械製品およびハイテク製品の輸出が高い伸び率を示し、一部の大口商品は輸入量が増加し、価格が低下した▽東部地區(qū)は全國(guó)を上回り、中西部地區(qū)の下げ幅がやや縮小した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年10月21日