畫像は12月17日、綏芬河通関地を出発した「中歐班列」が雪に覆われた森の中を走り抜ける様子。(撮影?郝迎燦と曲蕓偉)
中國鉄路哈爾浜(ハルビン)局集団有限公司によると、12月17日時(shí)點(diǎn)で、國際定期貨物列車「中歐班列」の東部ルートの満洲里と綏芬河の通関地を出入國した列車の運(yùn)行本數(shù)が前年同期比25.1%増の累計(jì)4554本になり、輸送した貨物は同31.5%増の43萬6632TEU(20フィート標(biāo)準(zhǔn)コンテナ換算)に達(dá)し、今年初めて4500本の大臺(tái)を突破し、昨年全體よりすでに698本多く、過去最多の運(yùn)行本數(shù)を記録したという。(編集KS)
「人民網(wǎng)日本語版」2021年12月18日