2020年も殘り2ヶ月余りとなり、斬新なデザインの2021年文化クリエイティブ日めくりカレンダーや卓上カレンダーがすでに続々と登場(chǎng)し始めており、多くの人々の関心を集めている。これらのカレンダーが人気を集めている秘密は、見(jiàn)た目の良さのほか、どんなところにあるのだろうか?
博物館の文化クリエイティブ日めくりカレンダーが大人気に
「故宮日めくりカレンダー」
近年、故宮博物院などの博物館が続々とクリエイティビティあふれる日めくりカレンダーを打ち出している。例えば、故宮が2021年の干支である「丑(うし)」に合わせて打ち出した21年版「故宮日めくりカレンダー(故宮日歴)」のテーマは「福牛賀新歳、豊年禾黍香」。故宮が所蔵している歴代の牛関連の文化財(cái)や牛から派生した中國(guó)の農(nóng)耕文化に関連する文化財(cái)を選んで紹介している。
「中國(guó)國(guó)家博物館日めくりカレンダー」
またこのほどリリースされた21年版「中國(guó)國(guó)家博物館日めくりカレンダー(國(guó)博日歴)」では、中國(guó)の伝統(tǒng)的な書(shū)道のなかから有名な書(shū)體を多く取り入れている。例えば、表紙の漢字は顔真卿體が用いられており、「國(guó)」、「日」、「歴」の字は書(shū)道作品「大唐中興頌」から、「博」の字は「顔家廟碑」から用いられている。そして祝祭日に採(cǎi)用されている中國(guó)の歴代名家法書(shū)は、どれもその祝祭日と関係のある作品が選ばれている。
「有茶時(shí)光 2021年茶日めくりカレンダー」
中國(guó)茶葉博物館が中心となって編集し、中國(guó)農(nóng)業(yè)出版社が出版した「有茶時(shí)光 2021年茶日めくりカレンダー」は、茶文化のミニ百科事典となっており、毎日お茶に関する豆知識(shí)を目にすることができる。それらを読むことで、お茶について知り、學(xué)び、味わうことができる。
紹介されている「知識(shí)」が日めくりカレンダーのセールスポイントに
現(xiàn)在、大人気となっている文化クリエイティブ日めくりカレンダーや卓上カレンダーを見(jiàn)ると、その見(jiàn)た目の良さだけでなく、「知識(shí)」もまた人気を競(jìng)うセールスポイントになっていることが分かる。
「BLOOMING ON THE FOOPATH」
例えば、中國(guó)の漢詩(shī)が中國(guó)語(yǔ)と英語(yǔ)で書(shū)かれている卓上カレンダー「BLOOMING ON THE FOOPATH」には、イタリア人?ジュゼッペ?カスティリオーネの作品「仙萼長(zhǎng)春図冊(cè)」が用いられており、四季の景色に合わせた漢詩(shī)が組み合わされている。漢詩(shī)の英文訳は著名な翻訳家?許淵衝氏の訳文を採(cǎi)用している。
「頤和園日めくりカレンダー·2021(長(zhǎng)廊彩畫(huà))」
頤和園創(chuàng)建270周年を記念して、北京市頤和園管理処と文物出版社は共同で「頤和園日めくりカレンダー·2021(長(zhǎng)廊彩畫(huà))」を打ち出した。頤和園にある屋根付きの通路「長(zhǎng)廊」の裝飾畫(huà)「彩畫(huà)」1萬(wàn)4000作品の中から332作品を厳選し、カレンダーには作品が描かれている長(zhǎng)廊の具體的な位置のほか、彩畫(huà)が描寫(xiě)している文化的物語(yǔ)も紹介されている。
「小林漫畫(huà)日めくりカレンダー」
「小林漫畫(huà)日めくりカレンダー」には、癒し系の心溫まる激勵(lì)型漫畫(huà)が365枚収録されている。ネットユーザーからは、「毎日、クスッと笑える日めくりカレンダー」との聲が上がっている。「2021十點(diǎn)読書(shū)日めくりカレンダー」は、錘子科技の創(chuàng)業(yè)者?羅永浩氏のライブコマースで紹介され、大ヒット商品となっている。
「2021十點(diǎn)読書(shū)日めくりカレンダー」
文化クリエイティブ日めくりカレンダーは完成度が高く、価格もそれなりに高価になっている。高級(jí)感のあるカバーの21年版「中國(guó)國(guó)家博物館日めくりカレンダー」を例にすると、あるECプラットフォームで、定価99元(1元は約15.79円)で販売されている。また、21年版「故宮日めくりカレンダー」の定価は76元となっている。
このようにそれなりに高価であるにもかかわらず、各種カレンダーは飛ぶように売れている。日めくりカレンダーは獨(dú)特のデザイン感が売りであるほか、実用的な知識(shí)を得ることができるからだ。端的に言うと、「文化の味」が人気の秘密という訳だ。
優(yōu)れた日めくりカレンダーというのは、ユーザーにとって単に「何月何日」かを知るためのものではない。完成度の高い文化クリエイティビティ日めくりカレンダーというのは、往々にして、人々のクリエイティビティや知識(shí)の面のニーズを満たすことができる。そして日めくりカレンダーには、日常のちょっとしたことを書(shū)きこんだり、思い出をしたためることもできるだろう。(編集KN)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年10月16日