中國(guó)、下半期は自動(dòng)車(chē)購(gòu)入制限枠の引き上げを奨勵(lì)

國(guó)家発展改革委員會(huì)の寧吉■（吉へんに吉）副主任は5日、「下半期、中國(guó)は自動(dòng)車(chē)購(gòu)入制限都市で自動(dòng)車(chē)購(gòu)入の制限枠を適宜引き上げ、新エネルギー自動(dòng)車(chē)の購(gòu)入制限を緩和し、新エネ車(chē)の購(gòu)入に補(bǔ)助金を適宜支給することを奨勵(lì)する」と述べた。中央テレビニュースが伝えた。

寧氏は、「生産側(cè)からみると、一定規(guī)模以上の工業(yè)企業(yè)（年売上高2000萬(wàn)元以上の企業(yè)）の付加価値額が4月から3ヶ月連続でプラスになり、サービス業(yè)生産指數(shù)は2ヶ月連続でプラスになった。需要側(cè)からみると、固定資産投資が2四半期にわたってプラスになり、社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額の減少幅は4ヶ月連続で縮小した」と分析した。

寧氏は、「下半期には內(nèi)需拡大という戦略のベースポイントをしっかり把握し、投資では新インフラと新都市化を重點(diǎn)的に推進(jìn)し、交通や水利などの重大プロジェクトでは、公衆(zhòng)衛(wèi)生のための緊急支援物資の備蓄を増やし、交通エネルギーなどの分野での弱點(diǎn)の補(bǔ)強(qiáng)に力を入れ、都市のリニューアルを?qū)g施し、都市の老朽化した団地の改造を加速する」と述べた。

寧氏によると、「下半期に、中國(guó)はスマート小売、オンライン教育などの新しいタイプの消費(fèi)の品質(zhì)の高い発展の推進(jìn)を加速し、自動(dòng)車(chē)や家電の消費(fèi)モデルの高度化の推進(jìn)を加速する」という。

また寧氏は、「県域の消費(fèi)集積エリアの発展は今回の內(nèi)需拡大の重點(diǎn)であり、消費(fèi)の発展で非常にポテンシャルを秘めたところだ。中國(guó)の消費(fèi)には大都市の消費(fèi)や中レベル都市の消費(fèi)だけでなく、県の行政中心地での消費(fèi)もある」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年8月7日