同じ時代背景のドラマ「如懿伝」VS「延禧攻略」　軍配はどちらに？

中國ドラマ「延禧攻略(Story of Yanxi Palace) 」と「如懿伝(Ruyi's Royal Love in the Palace)」は、どちらも清の第6代皇帝?乾隆帝と後宮の妃たちをめぐるストーリーであり、今年7月と8月に放送が始まったため、どうしても比較されることになってしまうのは避けられない。放送開始が何度も先延ばしになっていた「如懿伝」の放送が今月20日夜、ついに始まり、SNSの話題をさらっている。人民網(wǎng)が報じた。

ネット上での配信が始まった20日だけで、「如懿伝」の再生回數(shù)は2億回に達し、中國のコミュニティサイト?豆瓣には2萬1157人がコメントを寄せている。同作品の配信開始を多くの人が首を長くして待っていたようだ。しかし、數(shù)億元の制作費がかけられたこの大作ドラマの豆瓣における評価は6.6ポイントで、ライバルの「延禧攻略」の7.1ポイントにはやや差をつけられている。「延禧攻略」も現(xiàn)在大ヒット配信中で、再生回數(shù)は累計90億回を超えている。「如懿伝」の配信が始まった20日の月曜日には「延禧攻略」も月曜更新をスタートさせ、「如懿伝」に真っ向から勝負を挑んだ。ネットユーザーは、「月曜の夜はとてもにぎやかな夜になった」とそれを楽しんでいる。

9ヶ月に及ぶ撮影が終わってからも約1年間も待たされた視聴者の「如懿伝」に対する期待は高まるばかりだった。7月、「如懿伝」と時代背景が同じで、主な登場人物も似ている「延禧攻略」の放送がまず始まり、その高級感あふれる映像や新しい時代劇の描寫法を武器に「ダークホース」的存在となり、放送開始が遅れていた「如懿伝」にスタートから差を付けた。