李克強(qiáng)総理とユンケル歐州委員長(zhǎng)が電話(huà)會(huì)談

李克強(qiáng)総理は4日午後、ユンケル歐州委員長(zhǎng)と電話(huà)會(huì)談した。新華社が伝えた。

李総理は「現(xiàn)在の國(guó)際情勢(shì)は複雑に入り組み、一國(guó)主義と保護(hù)主義が頭をもたげ続けている。世界の重要な2つのパワーである中國(guó)とEUは當(dāng)然、共通認(rèn)識(shí)を形成し、協(xié)力と共通利益を拡大し、連攜して試練に対処すべきだ。中國(guó)側(cè)はほどなく開(kāi)催する中國(guó)?EU首脳會(huì)議で、EU側(cè)と中國(guó)EU関係の発展及び関心を共有する國(guó)際?地域問(wèn)題について意見(jiàn)交換し、中國(guó)EU投資協(xié)定交渉の推進(jìn)、気候変動(dòng)対策などの分野で実務(wù)的成果を得るべく努め、共同で多國(guó)間主義を守り、貿(mào)易と投資の自由化及び円滑化を促進(jìn)し、世界の平和?安定?発展を維持して、人類(lèi)進(jìn)歩の潮流が持続的に前進(jìn)することを外部に表明することを期待している」と表明。「中國(guó)は揺るぎなく歐州統(tǒng)合プロセスを支持し、団結(jié)し、安定し、発展するEUを支持する」とした。

ユンケル委員長(zhǎng)は「現(xiàn)在の國(guó)際情勢(shì)の下、EU各國(guó)は多國(guó)間主義的政策を取るべきとの考えで一致している。EU側(cè)は第20回EU?中國(guó)首脳會(huì)議で、中國(guó)側(cè)と多國(guó)間主義と自由貿(mào)易の支持などについて力強(qiáng)い聲を発し、EU中國(guó)投資協(xié)定交渉、気候変動(dòng)、航空分野の意思疎通と調(diào)整を強(qiáng)化し、會(huì)議の前向きな成果を後押しすることを期待している。EUの貿(mào)易政策を遵守する『16プラス1協(xié)力』に対してEU側(cè)はオープンな姿勢(shì)だ」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年7月5日