蒸し暑い夏の過ごし方　學生寮の究極のエアコンが話題に

蒸し暑い日々が続く中、エアコンの無い寮で暮らす中國の學生たちの辛さは察するに余りある。

そんな中、我慢の限界を越えた學生たちがついに動き出した。なんとエアコンを手作りしてしまったのだ。彼らが作り上げたエアコンは有名家電メーカー「ハイアール」を精巧に真似たロゴまでつけられている紙のエアコン。エアコンにはもちろん溫度表示畫面も描かれており、その設定溫度は適溫とされる24度。さらには壁に直接エアコンを描いてしまったツワモノまで登場。そしてエアコンの溫度調節のためのリモコンも當然ながら紙で作られているというから驚きだ。

そんな學生たちに、寮にエアコンがある一部の學生たちは、次々と自分の寮のエアコンの寫真をネットにアップし、「そんなに暑くないよ」と冗談交じりのコメントで応酬。

他のネットユーザーたちからはこうした「偽エアコン」に対し、「絵がうますぎる！本物かと思った」といった賛同のコメントが寄せられたほか、なかには値段を聞く人も現れた。どうやらこの「偽エアコン」を買いたいと思う人もいるようだ。（編集HQ）

「人民網日本語版」2018年7月4日