大學(xué)食堂が栄養(yǎng)価とカロリーを表示する精算システムを?qū)?/h1>

南京航空航天大學(xué)の教職員?學(xué)生食堂はここ數(shù)年、新學(xué)期のたびに話題の中心となっている。2015年の改裝でグレードアップした後、同校は2016年には「宇宙船」風(fēng)の食堂が登場。ハイテクなスマート精算システムを?qū)毪贰⒑娇?宇宙模型展示エリア、ボードゲームエリア、映畫鑑賞エリアなどの展示と活動空間を設(shè)けた。これらは多くのネットユーザーを「また他大學(xué)の食堂のことか」と驚き嘆かせている。

同校の食堂は今年の新學(xué)期シーズンに、カラオケやデジタル投影などの機(jī)能を維持?増設(shè)したほか、精算システムをよりスマートに進(jìn)化させた。教職員と學(xué)生らがスマート精算システムを利用する際には、栄養(yǎng)価とカロリーが自動的に表示される。紹介によると、スマートシステムは近い將來、これらの食事のデータに基づき、微信（WeChat）を使い運(yùn)動?フィットネスを提案し、データのリアルタイム管理を?qū)g現(xiàn)できるようになるということだ。

同校は昨年より一部食堂でハイテクなスマート精算システムを?qū)毪筏皮い搿％隶氓變?nèi)蔵の食器を精算エリアに置くと、2秒で自動的に料金が表示され、精算が便利だ。同校は今年、明故宮キャンパスの教職員向けレストランで、栄養(yǎng)価とカロリーを表示するスマート精算システムを?qū)毪贰⒔搪殕Tと學(xué)生から好評を博している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年9月11日