アップルペイ開(kāi)通　ネット経由せず數(shù)秒で決済完了

大勢(shì)のアップルファンが待ちこがれていたアップル社の決済サービス「アップルペイ」がついに開(kāi)通した。これからはサイフやキャッシュカードから開(kāi)放され、サービスに対応したアップル機(jī)器を銀聯(lián)「クイックパス」マークのるPOS（販売時(shí)點(diǎn)情報(bào)管理）端末に近づけさえすれば、ものの數(shù)秒で決済は完了する。慣れ親しんだ二次元バーコードとは異なり、アップルペイでは攜帯電話をインターネットに接続しなくてよい。ネットユーザーが行ったテストでは、わずか1～2秒で決済が完了したという。「北京青年報(bào)」が伝えた。

▽対応：アップルペイは銀行カード19種類(lèi)に対応

アップルの公式サイトによると、アップルペイは中國(guó)工商銀行、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行、中國(guó)建設(shè)銀行、中國(guó)銀行、中國(guó)交通銀行、中國(guó)郵政貯蓄銀行、招商銀行、興業(yè)銀行、中信銀行など19行が発行したデビットカードおよびクレジットカードに対応する。1つの機(jī)器で複數(shù)のキャッシュカードに対応するこも可能だ。工商銀行では、1機(jī)器でクレジットカード5枚まで対応でき、最初に登録したカードが標(biāo)準(zhǔn)カードになる。

▽體験：アップルペイの決済はわずか1～2秒

これまでに慣れ親しんだ二次元バーコードと異なり、アップルペイではネットに接続する必要はなく、アプリケーションを起動(dòng)する必要もなく、ディスプレーを起動(dòng)させる必要もない。たとえばスマートフォン「iPhone」（アイフォーン）を銀聯(lián)クイックパスマークのあるカードリーダーに近づけ、ホームキーに指をかざして指紋認(rèn)証を行えば、ただちに決済が完了する。ディスプレーがロックされていても、ボタンを押して「wallet」アプリを起動(dòng)すれば、すぐに買(mǎi)い物ができる。取引端末のディスプレーに暗証番號(hào)を打ち込んだり、キャッシュカードの暗証番號(hào)を打ち込む必要もない。ネットユーザーが行ったテストでは、決済にかかる時(shí)間はわずか1～2秒だったという。

ネットユーザーからは、店舗のPOS端末がアップルペイに対応していないのではという聲も上がる。目下、全國(guó)の非接觸型決済対応のPOS端末は700萬(wàn)臺(tái)あり、プログラムの改良と決済擔(dān)當(dāng)者の研修が急ピッチで進(jìn)められている。現(xiàn)在、スーパーや実店舗のほとんどでPOS端末が非接觸型決済に対応しており、中國(guó)人民銀行（中央銀行）の予測(cè)では、2017年5月までに、すべてのPOS端末が対応するようになるという。そうなればアップルユーザーは端末の狀態(tài)を気にせずにアップルペイを利用できるようになる。