中國の研究チーム、ひまし油を航空燃料に

南開大學（天津市）化學學院教授の李偉氏が率いる研究チームは、コア技術の難関突破に取り組み、ひまし油を原材料とする航空燃料の生産に成功した。関連論文は業界內の権威ある學術誌「Bioresource Technology」に掲載された。新華網が伝えた。

李氏によると、世界の航空輸送で使用されている燃料のほとんどが、石油を原材料とし加工?精製されたものだ。化石燃料の使用は大気汚染の重要な原因の一つとなっている。大型機1機の離著陸は、600臺のタクシー（2班體制）の1日の排出量に相當する。バイオ燃料は硫黃と炭素の排出を50％以上削減できる。

李氏は、「ひまし油を航空燃料とするコア技術は、觸媒にある。チームは初めてひまし油を原材料とし、適度な觸媒反応技術により、ひまし油に水素を加え、高選択性バイオ航空燃料の開発に成功した」と話した。（編集YF）

「人民網日本語版」2015年11月16日