多種多様な中國醫(yī)薬の標本、多種多様な鍼灸や抜缶（吸い玉）、刮痧（かっさ）、艾絛（もぐさ）器具。日本學(xué)校法人兵庫醫(yī)科大學(xué)中醫(yī)薬孔子學(xué)院に展示された中國醫(yī)薬や器具は多くの地元市民の目を引いた。世界における孔子學(xué)院設(shè)立11周年記念を間近に控えた26日、日本學(xué)校法人兵庫醫(yī)科大學(xué)中醫(yī)薬孔子學(xué)院では「孔子學(xué)院デー」が開催され、地元市民に中國文化と中國醫(yī)薬の知識が伝えられ、多くの中國醫(yī)薬愛好家を魅了した。新華網(wǎng)が伝えた。

同日午後2時、梁永宣?中醫(yī)薬孔子學(xué)院副院長、北京中醫(yī)薬大學(xué)教授による「漢方エキス剤と中國古代の名醫(yī)」と題する講座が開かれた。梁教授は、漢方エキス剤は日本で幅広く使用されており、日本政府の批準を受け「國民健康保険制度」に適用される漢方エキス剤は148種類に上り、花粉癥といった癥狀の治療にも用いられていると紹介した。漢方エキス剤のうち、126種類は中國醫(yī)書に起源しており、日本由來のものは22種類だけだという。

梁教授は、126種類の中國醫(yī)書由來の漢方のうち、73種類は中國漢代の名醫(yī)、張仲景に由來するとし、西暦2世紀のこの「醫(yī)聖」の経歴や重要な成果について紹介、「2000年來、張仲景は中華民族の健康維持と日本國民の日常生活の保健醫(yī)療に重要な貢獻を果たしてきた」と語った。

神戸やその周辺地域から會場を訪れた市民らは、興味津々といった様子で梁教授の話に耳を傾け、梁教授に倣って大きな聲で張仲景の名前を中國語で読んだ。中國醫(yī)薬文化に興味を持つという市民は、「40年前に中國で鍼灸を體験し、効果は顕著に見られた。より多くの知識を?qū)Wびたい」と語った。（編集IM）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年9月29日