「ニコニコ動(dòng)畫(huà)」で「南京！南京！」配信　「真実を知ってもらうため」

「南京！南京！」が上映された文教大學(xué)（神奈川県）で、日本の大學(xué)生と交流する陸川（ルー?チューアン）監(jiān)督。

日本最大の動(dòng)畫(huà)共有サイト「ニコニコ動(dòng)畫(huà)」は7－8月、歴史問(wèn)題などを扱うドキュメンタリーを中心とした世界中の映像作品を配信する「ニコニコドキュメンタリー」を行っており、今月18日からは、南京大虐殺をテーマにした「南京！南京！」も配信している?！弗衰偿衰硠?dòng)畫(huà)」をニワンゴと共同運(yùn)営するドワンゴの代表取締役會(huì)長(zhǎng)?川上量生氏は取材に対して、配信の目的について、「多くの日本人に真実を知ってもらうため」と語(yǔ)った。

歴史を知らなければ「日中関係は悪化する一方」

「南京！南京！」などの映畫(huà)は、日本で「反日」とみなされているため、映畫(huà)館などで公開(kāi)されるのは難しい。では、さまざまな圧力がかかるにもかかわらず、「ニコニコ動(dòng)畫(huà)」が配信を決めたのはなぜなのだろう？

川上氏は、「多くの日本人に真実を知ってもらうため。想象だけに頼っていたら、日中関係は悪化する一方」と説明。「配信するのは、日本では見(jiàn)ることができないものの、中國(guó)や韓國(guó)では広く上映されている映畫(huà)の內(nèi)容は一體どんなものか、日本人に見(jiàn)てもらいたい。それら作品を見(jiàn)ると、他の人の気持ちを理解することができる」とした。