武漢大學(xué)　あるカップルが同じ米國の大學(xué)に合格

饒子健さん（左）と袁定一さん。

武漢大學(xué)経済管理學(xué)院金融工學(xué)専攻の4年生、饒子健さんと袁定一さんは、成績のよいカップルだ。饒子健さんはこのほど米?コーネル大學(xué)など名門大學(xué)9校から合格通知を受け取り、袁定一さんもシカゴ大學(xué)など名門校6校から合格通知を受け取った。2人は全米で金融工學(xué)分野ランキングトップのカーネギメロン大學(xué)に留學(xué)することを決定した。同大學(xué)は2人に合格通知を出したが、2人がカップルであることは知らなかった。長江日報が伝えた。

このカップルは「神のカップル」として有名だ。「あの2人はとてもお似合いで、互いに勵ましあい、生活面も學(xué)習(xí)面も規(guī)則正しい」、「2人とも授業(yè)がなければ図書館で落ち合っている。週末や試験前に2人を探そうと思ったら、図書館に行けば必ず會える。一緒に努力し、奮闘し、前進(jìn)できるなんて、本當(dāng)に羨ましい」。同級生たちは口々に語る。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年6月16日