�`舶��中圧電動推進システム　中国が初めて開発に成功

　中国�`舶�_工集団�o司��712研�|所はこのほど、独�Oの��的財�堍を�eつ中国初の�`舶��中圧3MW級電動推進システム、およびその中核機�_である中圧推進インバータ、推進モーターなどの開発に成功し、�L外による独��を�]破し、国内の空白を�mめた。その主要�\術指�Yは世�c先進水��に達し、中国が世�cで少数の�`舶��中圧電動推進システムおよびその中核機�_を�eつ国家になったことを��した��人�c日報が伝えた。

　電動推進システムは、デ��ーゼルエンジンや�^気タービンにより直接推進する伝統的な�`舶の動������と比べ、性�Ω���、�`��の構�]改��、�`室�\加と�W��空間の拡�jといったメリットがある。�`舶��中圧電動推進システムおよびその中核機�_の開発成功は、電動推進および�O主的に研�|開発した中核機�_のハイテク�`舶への搭載を���C的に実現し、国家�L洋�\術設�△寮濕����]�ξ�の向�屬砲箸辰督_要な戦�S的�T�Iを�eつ��（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q7月19日