河南省洛陽市の河南科技大學第一付屬病院外科棟1階にこのほど、カプセル狀の簡易ベッドが登場し、宿泊が必要な患者家族の間で好評を博している。河南日報（電子版）が報じた。

今月14日、同病院を取材に訪れたところ、外科棟の外科ICUが2階にある建物の1階には約30平方メートルの患者の家族向けの待合室にカプセル狀の簡易ベッドが上下2段、計10個並べられていた。大きさは幅約1メートル、奧行き2メートル、高さ約1メートルで、各カプセルの中に、電源や呼び出し機能などが備えられている。呼び出し機能は2階の外科ICUと繋がっており、看護師や醫師からの連絡を隨時受けることができる。待合室には棚もあり、患者の家族が荷物を置けるようになっている。

同病院の質?安全抑制弁公室の斎祥銀?室長は、「外科ICU1階に簡易ベッドを置いたのは、主に患者の必要を考えてのことだ。患者が増加しているが、なかでもICUは特殊で、家族は患者にずっと付き添うことができない。しかし不安のあまり、病室を離れるわけにもいかず、ICUの外でまんじりともせず待ち続けるというケースがほとんどだ。また他の地域や県から來た患者の家族の場合、節約のために、夜はICUの外の廊下で寢ているというケースもある。患者の家族がとても大変であることは言うまでもなく、加えて廊下が混雑し、非常に危険な事態が生じることになる。こうした狀況を鑑み、カプセル狀の簡易ベッドを設置した。これで、患者家族の宿泊の問題を解決できると同時に、醫師や看護師が患者の家族と連絡を取るのも容易になった」と説明した。（編集KN）

「人民網日本語版」2018年11月21日