馬雲(yún)氏がアフリカ青年企業(yè)ファンドを設(shè)立

阿里巴巴集団（アリババ）の馬雲(yún)（ジャック?マー）會(huì)長(zhǎng)は8日、南アフリカのヨハネスブルグで「馬雲(yún)アフリカ青年起業(yè)ファンド」の設(shè)立を宣言し、「グローバル化とデジタル化のチャンスをつかまえさえすれば、アフリカにもアリババが100社誕生する」と述べて現(xiàn)地の若い人々を激勵(lì)した?！附U済日?qǐng)?bào)」が伝えた。

同ファンドは1千萬(wàn)ドル（約11億800萬(wàn)円）の資金を提供して、今後10年間にわたりアフリカの青年起業(yè)家100人を支援するもので、ファンドをきっかけにより多くの雇用が生まれ、コミュニティ経済が発展することを目指し、アフリカの若者たちの夢(mèng)の実現(xiàn)をバックアップする。重點(diǎn)分野は小規(guī)模企業(yè)の発展、基層レベルの革新（イノベーション）、女性による起業(yè)で、毎年秋に支援対象を選抜方式で選び、毎回10人の優(yōu)れた青年起業(yè)家を選出する。アリババは資金のほか、必要な研修の機(jī)會(huì)、指導(dǎo)者、プラットフォーム、後続プロジェクトの支援なども提供する。

馬氏は、「今日のアフリカには巨大なチャンスがある。アフリカには19年前の中國(guó)と同じように、しっかりしたインフラがない。だがデジタル化のチャンスをつかまえれば、アフリカは全世界でデジタル化プロセスによって最もよく利益を得ることのできた地域になる」と述べた。

アリババはこれまでずっとアフリカの若い人々の起業(yè)を支援し、資金面の支援だけでなく、関連の研修も提供してきた。2期にわたって開(kāi)講したアフリカの青年を?qū)澫螭趣筏骏ぅ螗咯`ネット起業(yè)家計(jì)畫研修クラスでは、アフリカの起業(yè)家52人がデジタル経済における「中國(guó)の経験」を?qū)Wび、その種をアフリカの土壌に植えて、アフリカ全體のネット経済の発展を推進(jìn)するようになった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年8月11日