初夏になり、中國ジャイアントパンダ保護研究センター神樹坪基地は青々と木が生い茂った山々に囲まれていた。2017年に誕生した19頭のパンダの赤ちゃんたちはここですくすくと育っている。同基地は四川省臥龍國家自然保護區のある耿達郷に位置し、ジャイアントパンダの飼育や繁殖、研究、一般向けの教育活動からハイレベルな科學的観察を一體化させたジャイアントパンダ保護研究基地となる。2008年の四川大地震発生當時は、深刻な被害が生じたため、同基地のジャイアントパンダたちは中國各地の野生動物園や市內の動物園に移す措置が取られた。しかし、同基地がパンダに最も適した環境であることから、2016年5月11日に、香港特別行政區政府の支援のもと、総額2億元（1元は約17.4円）を投じて、敷地面積約150ヘクタールの神樹坪基地をオープンさせた。現在同基地には合計50頭以上のパンダが飼育されており、今年もパンダの赤ちゃんが次々誕生することになるだろう。（編集TK）

「人民網日本語版」2018年5月18日