貧しい20歳、一生貧しい可能性も　米研究

米國(guó)の研究によると、20歳で貧しい人は、一生貧しいままの可能性があるという。中産階級(jí)の賃金を得ている人ならば、その後の発展も限定的だ。最初から高給取りでなければ、一生大金を稼げないかもしれないというのだ。參考消息が伝えた。

シンガポール華字紙の聯(lián)合早報(bào)が米アトランティック?マンスリー誌の記事を引用し「これはマサチューセッツ大學(xué)ボストン校のエコノミストが新たな研究によって導(dǎo)き出した結(jié)論だ。彼らは所得データを使い、人々の職業(yè)人生における所得階級(jí)の流動(dòng)性を評(píng)価した」と報(bào)じた。

彼らは米國(guó)勢(shì)調(diào)査局の労動(dòng)者の収入と労働參加率に関する調(diào)査を分析し、1981?2008年の所得の流動(dòng)性の変化を調(diào)べた。その結(jié)果、非常に不平等な現(xiàn)象が確認(rèn)された。

例えば、所得は下位10％に位置する人が上位40％以上に上がる可能性は16％減で、中所得層が2つの最高クラスに上がる確率は20％減。所得水準(zhǔn)が70％クラスの人が50％もしくは60％に低下する確率は12％増。

研究者は「その人の教育的背景がどうあれ、どこまで這い上がれるかは開(kāi)始段階が重要だ」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年7月25日