全國(guó)鉄道ダイヤが15日午前0時(shí)に改正され、新ダイヤで運(yùn)行された。今回のような大がかりな改正は10年ぶり、鉄道輸送能力の向上という點(diǎn)においても過(guò)去最大の調(diào)整となった。

中國(guó)鉄路総公司がこのほど明らかにしたところによると、高速鉄道による貨物輸送の効果的な供給を増やし、鉄道の現(xiàn)代型物流へのモデル転換を加速するため、今月15日より実施する新たな全國(guó)鉄道ダイヤでは旅客列車を大幅に増やすと同時(shí)に、貨物輸送の新たな編成をうち出し、各種貨物列車251本を運(yùn)行することになった。このうち中歐路線が39本、中央アジア路線が23本になるという。

●キーワード

【鐵路貨運(yùn)】高速鉄道による貨物輸送

【轉(zhuǎn)型】モデル転換

【列車運(yùn)行圖】鉄道ダイヤ

16日深夜0時(shí)から全國(guó)の鉄道で新たな列車運(yùn)行ダイヤが施行された。上海の虹橋駅は夜間の列車を増発、そのうち上海鉄道局運(yùn)輸區(qū)が同日増発させた夜間列車の始発便はG8號(hào)上海―北京高速列車で、この列車の乗車率は100％に達(dá)した。

●キーワード

【客運(yùn)段】運(yùn)輸區(qū)

【夜間高鐵列車】夜間高速列車

【上座率】乗車率

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年5月24日