「ナマケモノ経済」はいいこと？悪いこと？

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版　2016年05月16日08:33

「世界はナマケモノが創(chuàng)造した」などと言われている。「ナマケモノ病」にかかった患者が攜帯電話を手にネットを利用する昨今、「ナマケモノ経済」の勢(shì)いは止めることができない。「北京日?qǐng)?bào)」が伝えた。

▽ナマケモノが力を握ると、商業(yè)が進(jìn)歩する

90後（1990年代生まれ）の北京の若い女性?黙黙さんは、朝起きるのが遅かった。そこで、配車アプリ「滴滴」でタクシーを呼んで出勤。職場(chǎng)に行ってもお腹が空いて仕事をする気にならないので、食品配達(dá)アプリ「愛鮮蜂」を開いてクリームケーキとヨーグルトを注文。午前12時(shí)になると、出前アプリ「到家美食會(huì)」から配達(dá)された鴻毛餃子のギョウザが恭しく控えている。午後4時(shí)は果物を食べる時(shí)間で、黙黙さんは一昨日に生鮮食品配達(dá)アプリ「許鮮」で「ゲット」したふじリンゴを予定通りに受け取った…。

黙黙さんの生活スタイルは都市に暮らす新人類の日常になりつつある。今や「ナマケモノ病」は社會(huì)の常態(tài)で、人々はもはやここから派生した「ナマケモノ経済」なしで生きられない。

「ナマケモノ経済」ということを最初に言いだしたのは、どこかの大物やお偉方ではなく、私たち自身だ。毎日「大変な暮らし」をしており、「ニワトリよりも早く起き、イヌよりも遅く眠り、ブタよりも食事は少なく、驢馬よりもたくさん働」いていると稱する「ナマケモノ病」の患者たちだ。ナマケモノは暮らしに必要なすべてのことが、家を出ないで、指を動(dòng)かすだけで、あっという間に満たされることを渇望する。そこで大勢(shì)の人が「オンラインツーホーム」サービス、つまりオンラインで購(gòu)入したサービスがすぐに手元に屆くというサービスに加入するようになり、「ナマケモノ経済」が機(jī)に乗じて誕生した。