子どもの健全成長へ　全方位型の立體的セーフティネットを

全國學校安全業務テレビ電話會議が8日に北京で開催された。會議では、學校における安全のための業務を著実にしっかりと行い、學校安全システムの整備を加速し、子ども達の健全な成長に向けて全方位型の立體的セーフティネットを構築することが強調された。人民日報が伝えた。

教育部（教育省）の袁貴仁部長は、「安全は學校で何よりも大事なことで、より大きな努力、より有効な措置、より整った制度によって、學校の安全業務を著実に詳細にしっかりと行う必要がある」と強調し、「學校の安全検査指導リストを制定し、安全教育を生徒の學習や生活の各方面に組み込み、小中高校と幼稚園に警備員を配置し、學校の敷地內と周辺における安全に関わる要因の追跡?管理?評価データバンクの構築を模索し、學校敷地內でのいじめ、登下校中の交通安全、水の事故、將棋倒しなどの群集事故といった重點分野で特定の対策を取る必要がある」と述べた。公安部（公安省）の黃明副部長は、「各地方の公安當局は教育や総合的ガバナンスなどの各當局と積極的に連攜し、安全リスクの検討?判斷?警告、學校での違法な犯罪行為に対する摘発処分、學校の安全の予防手段の構築、スクールバスの安全管理業務を強化し、教員と生徒のために安全で安定した學習環境?労働環境を生み出す必要がある」と述べた。（編集KS）

「人民網日本語版」2016年4月9日