ネコになりたいと思う人は少なくないだろう。働かず、好き勝手に寢転び、自由に食べ、さらに可愛がられる。一番重要なのは、外見に対する要求が高くなく、「不細工」でも人からは「可愛い」と言われることだ。日本のキヤノンがこのほど獨特な「ブサかわネコちゃん寫真コンテスト」を開催し、日本全國からネコ好きが自慢のペットの寫真で參加した。國際在線が伝えた。

入賞したネコの飼い主は100萬円相當の旅行券を手にした。入賞したネコたちの寫真をご紹介する。これら寫真は18日から東京の山手線車內で約2週間展示される。（編集YH）

「人民網日本語版」2014年11月18日