劉雲山?中央書記処書記（中共中央政治局常務委員）は16日午前、海江田萬里代表率いる日本の民主黨訪中団と人民大會堂で會談した。

　劉氏は「中國側は中日間の4つの政治文書を基礎に、歴史を鑑として未來に向かう精神に基づき両國関係を発展させることをかねてより主張している。現在両國関係が直面している事態は、中日両國民の根本的利益に合致しない。日本側が歴史の教訓を深く汲み取り、時代の潮流に順応して、平和的発展を堅持することを希望する。中國共産黨は引き続き民主黨を含む日本の與野黨と交流や協力を強化し、政治的相互信頼の強化に共に努力し、中日関係の改善と発展を促すことを望んでいる」と表明した。

　海江田氏は「日中関係は重要な戦略的互恵関係だ。現在、両國関係は困難な時期にある。民主黨は率直で誠意ある対話を通じて、雙方の政黨間、青年間の交流を強化し、両國関係に存在する問題を解消することを望んでいる」と表明した。（編集NA）

　「人民網日本語版」2014年7月17日