甘粛省地震、被�u地では�科�な輸�p���p�]を確保

　22日午�i7時45分(日本時間同8時45分)に甘粛省定�ﾝxの岷県と◆（＝さんずいへんに章）県の境�c���Zで発�擇靴織泪哀縫船紂璽鼻�M）6．6の地震で、同省の�p�]センターは23日、定�ﾝxの�p�]センターを通して被�u地に2度にわたり輸�p���p�]を送ったため、現在被�u地では負�a患�vの�E��のための�科�な�p�]が確保されたことを��らかにした。人�c��が報じた。　
　
　22日午�i8時、���k陣として17.2リットルの�p�]と12リットルの�p漿が岷県梅川鎮に届けられた。午後5時ごろには��二陣として、17.9リットルの�p�]と、6リットルの�p漿が◆県と岷県に届けられた。同センターはさらに、�Zくの�生燦�にも6リットルの�p�]を届けるよう�}配した。現在、定�ﾝxの�p�]センターには40リットルの�p�]が保�Tされている。

　同センターの郭�恭悄�主任は23日、「�W気の変化が��しく、臨�o��の�p�]が不�Bしている。�x�cは積極的に無償の献�pに参加してほしい。そうすれば、通常の��要だけでなく、被�u地の�p�]の��要にも�△┐襪海箸�できる」と�}びかけた。（��集KN）

　「人�c��日本語版」2013�Q7月24日