中醫(yī)薬活用したヘルスケアが中國の若者に人気に　専門家「自分の體質に合ったものを」

河南省新密市で今月10日から13日まで4日間にわたり開催された「第1回鄭州岐黃·中醫(yī)薬発展カンファレンス」で、中醫(yī)薬を活用したヘルスケアが參加者の間で大きな話題を集めた。會場で提供された中醫(yī)薬入りドリンクも、參加者が先を爭って試飲するほどの人気ぶりを見せていた。中國新聞網が報じた。

第1回鄭州岐黃·中醫(yī)薬発展カンファレンスで參加者に提供された中醫(yī)薬入りドリンク(撮影?楊大勇)。

鄭州市から來た邵霞さんは、中醫(yī)薬入りドリンクをじっくりと味わいながら、コップを軽く振り、「中醫(yī)薬文化は數千年受け継がれ続けてきた、先祖たちが私たちに殘してくれた貴重なヘルスケア文化」と話していた。

邵さんは、「80後(1980年代生まれ)の私は、數年前から、中醫(yī)薬を活用したヘルスケアに注目し、中醫(yī)薬入りドリンクを飲んだり、他のヘルスケアの方法を試したりしてきた。周りの若い友人たちもヘルスケア、特に中醫(yī)薬を活用したヘルスケアをどんどん重視するようになっている」と話した。

新密市にある中醫(yī)薬入りドリンクの企業(yè)で働く任紅艶さんは、「普段、私も中醫(yī)薬入りドリンクをよく飲んでいる。うちの會社は2023年に新密市で初の中醫(yī)薬入りドリンク店をオープンした。その売れ行きは非常に良く、特に若者の間で人気になっている。現(xiàn)在、鄭州市や河北省など他地域でも支店を展開している」とした。

任さんが働く企業(yè)が開発した中醫(yī)薬入りドリンクは全て中醫(yī)薬専門家が、季節(jié)に合わせて、様々な薬材を配合して作ったドリンクとなっている。季節(jié)や體質に合わせたドリンクを飲むことは健康にとっていいことだと、若者の間で人気を集めているという。

中醫(yī)薬を活用したヘルスケアについて、「國醫(yī)大師」に認定されている丁桜さんは、「これらにはたくさんのメリットがある。今の若者が中醫(yī)薬を活用したヘルスケアを重視していることは、若者の中醫(yī)薬文化に対する評価がますます高くなっていることを示している」とした上で、「中醫(yī)薬を活用したヘルスケアは、必ず自分の體質に合わせて、適切なスタイルを選ばなければならない。そのためには、中醫(yī)薬を活用したヘルスケア文化の知識を普及させ、人々が自分でよく理解した上でチョイスできるようにしていく必要がある」と指摘した。（編集KN）

「人民網日本語版」2024年4月17日