新疆の伊寧から1本目となる「中歐班列」が出発　始発駅の仲間入り

人民網日本語版　2022年09月16日14:35

家電などの貨物が満載された國際定期貨物列車「中歐（亜）班列」が今月14日、新疆維吾爾（ウイグル）自治區伊犁哈薩克（イリ?カザフ）自治州伊寧(イーニン)東駅を出発した。同列車は霍爾果斯(コルガス)、カザフスタンのアルマトイを経由して、中央アジア、歐州の國へと向かう。これは中歐班列（渝新歐鉄道）が、伊寧と連攜して運行した1本目の中歐（亜）班列となった。

14日、新疆の伊寧東駅から出発する家電などの貨物が満載された中歐（亜）班列（寫真提供?渝新歐公司）。

関連計畫によると、今後は伊寧東駅から毎週、中歐（亜）班列が1本運行される。將來的には、1日1本の運行を目指すという。

公開されている資料によると、伊寧のほか、烏魯木斉(ウルムチ)、奎屯（クイトゥン）、石河子、吐魯番(トルファン)、庫爾勒(コルラ)、喀什(カシュガル)、阿克蘇(アクス)、阿拉山口、昌吉といった新疆の10都市以上の駅が中歐（亜）班列の始発駅となっている。そして、現地で生産されているケチャップや磁器タイル、ドライフルーツ、鋼材、化學工業製品、日用品といった貨物を現地で調達し、「コンソリデーション?集結輸送」や「定期貨物列車」といった形で中歐（亜）班列を通して輸出することをバックアップしている。

新疆のコルガスや阿拉山口は、中歐（亜）班列の最も重要な鉄道通関地となっており、通過する「中歐班列」の數が中國全土の「中歐班列」運行數の半分以上を占めている。今年7月の時點で、阿拉山口通関地を通過する新規「中歐班列」路線は22本に達した。それにより、同通関地を通過する「中歐班列」の路線は合わせて87本となった。また、コルガスの鉄道通関地を通過する新規「中歐班列」路線は9本。同通関地を通過する「中歐班列」の路線は合わせて65本となった。（編集KN）

「人民網日本語版」2022年9月16日