夏休みの鉄道輸送體制「暑運(yùn)」が1日にスタート　利用者延べ5.2億人予想

7月1日、2022年の夏休みの帰省?旅行に伴う鉄道輸送體制「暑運(yùn)」がスタートした。期間は8月31日までの62日間となる。中國(guó)全土の鉄道では利用者數(shù)が少しずつ回復(fù)しており、「暑運(yùn)」期間中には延べ5億2000萬人が利用すると予測(cè)されている。最も多い日では利用者が延べ1000萬人に達(dá)する見込みだ。

國(guó)鉄集団の関連責(zé)任者によると、旅客輸送関連の商品供給を最適化して、需要を十分満たすよう取り組む。また、各地の新型コロナウイルス対策の調(diào)整や観光業(yè)界を含む重點(diǎn)業(yè)界の回復(fù)狀況に細(xì)心の注意を払い、鉄道サイト?12306のビッグデータを科學(xué)的に解析して旅客の移動(dòng)パターンを割り出し、日ごとにダイヤグラムを調(diào)整する運(yùn)行計(jì)畫を立て、必要に応じて臨時(shí)旅客列車を手配するという。その他、予想外に利用者が集中した場(chǎng)合に備えて、緊急時(shí)対応メカニズムを確立し、すぐに手配できる予備の車両や乗務(wù)員を事前に一定數(shù)手配し、輸送能力を強(qiáng)化する計(jì)畫という。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年7月1日