見(jiàn)るだけでよだれが出そうな「おいしそうな」畫(huà)像を撮影する料理カメラマン

火鍋、串料理、肉の串焼き、四川料理など、料理カメラマンの張勇さんはここ約10年の間に、重慶市の有名なレストラン200店舗の料理の「おいしそうな」畫(huà)像を撮影してきた。毎日、「グルメ」を相手にするため、張さんの仕事を多くの人は羨望の眼差しで見(jiàn)ている。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

しかし、実際のところ料理カメラマンというのは、多くの人が想像しているほど気楽な仕事ではない。張さんは、「中華飲食文化は非常に奧が深い。料理の撮影は、他の撮影よりも難易度が高い。どんなグルメでも、撮影する前に、たくさんのグルメ関連の書(shū)籍を読み、その背後にある文化を知り、その作り方を?qū)Wばなければならない。実際のところ、撮影技術(shù)というのは、僕たちにとって、基礎(chǔ)の基礎(chǔ)であり、一つの手段に過(guò)ぎない。被寫(xiě)體の特徴やセールスポイントはなんなのかなどをよく理解することのほうがより大切だ。そして、その食材を理解しなければ、その本當(dāng)の気質(zhì)を再現(xiàn)することはできない。それを目にした人が一目でそれを買おうとする理由を見(jiàn)つけ出し、なぜそれを食べたいのかが分かることを一番願(yuàn)っている」と説明する。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年10月16日